Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

voks

noun masculinesubstantiv hankjønn

wax

EtymologyOpphav

norrønt vax Old Norse vax

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. naturlig eller syntetisk, fettlignende stoff som blir mykt (og smelter) når en varmer det opp, brukt blant annet i midler for boning og impregnering og i kosmetiske preparater natural or synthetic fat-like substance that turns soft (and melts) when heated, used among other things in polishes and waterproofing agents and in cosmetic preparations
    • forme noe i voks to model something in wax
    • ha voks i håret to have wax in one's hair
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bivoksbeeswax, bonevoksfloor polish (wax)
  2. ørevoksearwax earwaxørevoks
    • ha voks i ørene to have wax in one's ears
  3. i overført betydning: noen eller noe som er lett å påvirke og forme figuratively: someone or something easy to influence and shape
    • hun er voks mellom hendene hans she is putty in his hands