visne
verbverbto wither, to wilt · to waste away · to fade away
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt visna; jamfør vissenwithered Old Norse visna; compare vissenwitheredSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
om (del av) plante: bli vissen (1)withered;
skrumpe inn og forsvinne of a plant (or part of one): to become witheredvissen (1);
to shrivel up and disappear- blomstene visnet the flowers withered
- plantene visner og dør i varmen the plants wilt and die in the heat
-
om person eller kroppsdel: miste kraft og førlighet;
bli lammet;
forfalle of a person or body part: to lose strength and mobility;
to become paralysed;
to waste away- armen visnet bort av slaget his arm withered away after the stroke
- føttene visnet av tretthet his feet went weak with tiredness
- sykdommen fører til at muskulaturen visner bort the disease causes the muscles to waste away
-
i overført betydning: gradvis bli borte
figuratively: to fade away gradually
- smilet hennes visner her smile fades
- håpet visnet bort hope withered away