Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

visitt

noun masculinesubstantiv hankjønn

a visit, a call · a ward round · a brief digression, a passing swipe

EtymologyOpphav

fra fransk, av latin visitare ‘komme for å se, besøke’; jamfør visitereto search, to inspect from French, from Latin visitare ‘to come to see, to visit’; compare visitereto search, to inspect

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. kort besøk a short visit
    • gå på visitt til noen to pay someone a visit
    • han kom stadig innom på lange visitter he kept dropping in for long visits
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som barselvisitta visit after a birth, høflighetsvisitta courtesy call, lynvisitta flying visit
  2. legevisittward round ward roundlegevisitt
    • legen gikk visitten klokka ni the doctor did his rounds at nine o'clock
    • der kommer visitten here comes the ward round
  3. kort digresjon, avstikker eller (kritisk) bemerkning a brief digression, detour or (critical) remark
    • han gjorde en visitt innom det statsråden sa he made a brief detour into what the minister had said
    • redaktøren har avlagt undertegnede en visitt i innlegget in his piece the editor took a passing swipe at the undersigned

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

fransk visitt svært kort besøk