vilt

noun neutersubstantiv intetkjønn

game

EtymologyOpphav

fra lavtysk from Low German

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

dyr som en driver jakt eller fangst på animals that are hunted or trapped, game
- skadeskutt vilt wounded game
- fredet vilt protected game
- det var mye mer vilt i skogen og på fjellet før there used to be far more game in the forests and in the mountains
- innføre båndtvang på hund for å beskytte viltet to bring in compulsory leashing of dogs to protect the game
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som rovviltpredatory wildlife, småviltsmall game, storviltbig game
viltkjøttgame meat game meatviltkjøtt
- servere vilt to serve game
- en butikk som selger fisk og vilt a shop that sells fish and game
i overført betydning: noe eller noen som er utsatt, ettertraktet eller jaktet på figuratively: something or someone that is exposed, sought after or hunted
- betrakte noen som lovlig vilt to regard someone as fair game
- matchvinneren var ettertraktet vilt for journalistene the match-winner was prized game for the journalists

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

fritt vilt noe eller noen som mangler vern mot angrep, vold, kritikk, forfølgelse eller lignende

etter skandalen er politikeren fritt vilt for pressen

jaget vilt noen som er forfulgt av angrep, tilbud, omtale, kritikk eller lignende

politikeren følte seg som jaget vilt etter avsløringen