Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

vid

adjectiveadjektiv

wide · broad · far (as an adverb)

EtymologyOpphav

norrønt víðr Old Norse víðr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. med stor bredde og utstrekning having great breadth and extent
    • vide sletter wide plains
    • vidt utsyn a wide view
    • den store, vide verden the big wide world
    • være kjent i vide kretser to be widely known
    • buksa har blitt litt videre i livet the trousers have got a bit looser round the waist
  2. som omfatter mye wide-ranging, all-embracing
    • kultur er et vidt begrep culture is a broad concept
    • en vid definisjon a broad definition
    • i ordets videste betydning in the widest sense of the word
  3. brukt som adverb: langt used as an adverb: far
    • reise vidt omkring to travel far and wide
    • være vidt bereist to be widely travelled
    • nå går det for vidt! now that's going too far!
  4. brukt som forsterkende adverb: svært used as an intensifying adverb: very
    • ord med vidt forskjellig betydning words with vastly different meanings

Set phrasesFaste uttrykk

i det vide og det brede svært omstendelig very long-winded Eng. phraseat great length
  • diskutere en sak i det vide og det brede to discuss a matter at great length
på vidt gap helt åpen;
vidåpen
completely open;
wide open
  • sette døra på vidt gap to open the door wide
  • stå med munnen på vidt gap to stand with one's mouth wide open