verktøy

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. redskap brukt i håndverksmessig arbeid a tool used in craft work
   • kjøpe verktøy til bilen to buy tools for the car
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som håndverktøyhand tool, måleverktøymeasuring tool, presisjonsverktøyprecision tool
2. (teknisk) hjelpemiddel til å utføre ulike oppgaver med;
   jamfør dataverktøya computer tool a (technical) aid for carrying out various tasks;
   compare dataverktøya computer tool
   • mobilen har blitt et uunnværlig verktøy the mobile phone has become an indispensable tool
3. i overført betydning: middel som blir brukt for å oppnå et bestemt mål;
   person som lar seg bruke av andre figuratively: a means used to achieve a particular end;
   a person who lets themselves be used by others
   • den nye loven skal bli et effektivt verktøy mot skatteunndragelser the new law is to be an effective tool against tax evasion
   • han var et verktøy i diktatorens hender he was a tool in the dictator's hands