Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

verke

verbverb

EtymologyOpphav

norrønt verkja; jamfør verk (I)ache · pus, infection Old Norse verkja; compare verk (I)ache · pus, infection

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gjøre vondt;
    smerte (II)to be painful
    to hurt;
    to be painfulsmerte (II)
    • det verker i kneet my knee is aching
    • såret verket the wound ached
  2. kjenne verk (I, 1)an ache;
    ha vondt
    to feel an acheverk (I, 1);
    to be in pain
    • hun verket i hele kroppen she ached all over
  3. løsne av betennelse to come loose as a result of inflammation
    • verke ut en flis to fester until the splinter comes out
  4. kjenne at noe tynger eller plager;
    være urolig eller utålmodig
    to feel that something is weighing on one or troubling one;
    to be restless or impatient
    • gå og verke med noe to go about fretting over something
    • sitte og verke etter å komme til orde to sit itching to get a word in