bo homograph 3, bu homograph 5
verbverbto live (somewhere) · to stay
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
jamfør dansk bo; norrønt búa compare Danish bo; Old Norse búaSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
ha hjemmet sitt (på et sted);
ha fast tilhold;
holde til to have one's home (somewhere);
to have a permanent residence;
to stay, to dwell- hvor bor du? where do you live?
- bo på hybel to live in a rented room
- de bodde i utlandet en stund they lived abroad for a while
- bo sammen med noen to live together with someone
- bo hos kjente to stay with acquaintances
- bo godt i ferien to be comfortably lodged on holiday
- hvor lenge har du bodd her? how long have you lived here?
-
finnes (i en person);
skjule seg to exist (within a person);
to lie hidden- ingen forstod hva som bodde i henne no one understood what dwelt within her
Set phrasesFaste uttrykk
bygge og bo
bosette seg;
holde til to settle down;
to make one's home Eng. phraseto put down roots
holde til to settle down;
to make one's home Eng. phraseto put down roots
- her ved havet vil de bygge og bo here by the sea is where they want to settle and make their home