Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for vant1 artikkel til for vant

vant homograph 2

adjectiveadjektiv

used to, accustomed to · experienced, practised · usual, customary

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som er kommet i vane med noe accustomed to something
    • være vant til å arbeide hardt to be used to working hard
    • jeg er vant med mye bråk I'm used to a lot of noise
  2. som har erfaring;
    øvdpractised, erfarenexperienced · seasoned     having experience;
    practisedøvd, seasonederfaren
    • vante snekkere får arbeid experienced carpenters find work
    • de renser fisken med vant hånd they clean the fish with a practised hand
  3. som er alminnelig;
    som skjer ofte;
    sedvanligcustomary     ordinary;
    happening often;
    customarysedvanlig
    • finne sin vante plass to find one's usual place
    • arbeidet gikk sin vante gang the work went on as usual

Set phrasesFaste uttrykk

være godt vant ha pleid å leve under gode forhold;
være bortskjemt to be used to living in comfort;
to be spoilt
  • jeg er godt vant etter å ha bodd hjemme hos bestemor I have grown used to being well looked after, having lived at my grandmother's