Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

utgangspunkt

noun neutersubstantiv intetkjønn

starting point · basis, premise

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

grunnlag eller punkt som man går ut fra eller der noe starter a basis or point that one proceeds from, or where something begins
  • Paris var utgangspunktet for reisen Paris was the starting point of the journey
  • artikkelen tar utgangspunkt i verdens forurensningsproblemer the article takes the world's pollution problems as its starting point
  • taleren avrundet innlegget elegant ved å vende tilbake til utgangspunktet the speaker rounded off the talk elegantly by returning to the starting point

Set phrasesFaste uttrykk

i utgangspunktet
  1. til å begynne med;
    i startfasen
    at the outset;
    in the initial phase
    Eng. phraseto begin with
    • bevegelsen er i utgangspunktet borgerlig the movement is bourgeois in origin
  2. som grunnprisipp as a matter of basic principle Eng. phrasein principle
    • i utgangspunktet skal ikke slike hendelser forekomme in principle, such incidents should not occur