Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

utgang

noun masculinesubstantiv hankjønn

an exit · an outcome · an end

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å gå ut eller forlate the act of going out or leaving
    • hopperen var skjev i utgangen fra hoppet the ski jumper was off balance leaving the take-off
    • farten på prosjektilet like etter utgangen the speed of the projectile just after it leaves the barrel
  2. sted der en går ut;
    dør, port
    a place where one goes out;
    a door, a gate
    • flykte mot utgangen to flee towards the exit
    • sperre utgangen to block the exit
    • bussen har utgang bak the bus has an exit at the back
  3. siste del eller rest av noe;
    slutt, ende
    the last part or remainder of something;
    close, end
    • ved utgangen av året at the end of the year
  4. resultat av hendelsesforløp, prosess eller lignende;
    utfall, følge
    the result of a course of events, a process or the like;
    outcome, consequence
    • avvente sakens utgang to await the outcome of the case
    • en sykdom med dødelig utgang an illness with a fatal outcome
  5. punkt der et signal sendes ut fra et elektronisk apparat point where a signal is sent out from an electronic device
    • utgang for hodetelefon headphone output
  6. i bridge: avsluttet serie med spill in bridge: a completed series of hands
  7. i typografi: kort sluttlinje i et avsnitt in typography: a short final line in a paragraph