utenpå, utapå

prepositionpreposisjon

on the outside of · over, on top of

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

på den utvendige siden av noe;
på utsiden, på yttersiden;
ytterst on the outer side of something;
on the outside, on the outer surface;
outermost
- skrive adressen utenpå konvolutten to write the address on the outside of the envelope
- ta en genser utenpå blusen to put a jumper on over the blouse
brukt som adverb: på utsiden used as an adverb: on the outside
- huset er pent både utenpå og inni the house is nice both outside and inside

Set phrasesFaste uttrykk

ligge tykt utenpå være lett å se eller merke på noen to be easy to see or notice in someone Eng. phraseto be written all over someone

nysgjerrigheten lå tykt utenpå henne her curiosity was written all over her

se utenpå forstå eller dømme noen etter den ytre framtoningen to understand or judge someone by their outward appearance Eng. phraseto tell by looking at someone

det er ikke lett å se utenpå noen om de har det vanskelig it is not easy to tell from the outside whether someone is having a hard time