ung

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som har forholdsvis lav alder;
   som er mellom barndom og moden voksen alder of relatively low age;
   between childhood and mature adulthood
   • unge mennesker young people
   • hun er ung og uerfaren she is young and inexperienced
   • være ung av år to be young in years
   • den unge generasjonen the younger generation
   • de unge voksne young adults
   brukt som substantiv: used as a noun:

   • underholdning for unge og gamle entertainment for young and old
2. som gjelder livsfase for personer i nokså lav alder concerning the stage of life of people of fairly low age
   • gjøre bitre erfaringer i så ung alder to have bitter experiences at such a young age
   • hun viser stor sikkerhet, tross sine unge år she shows great assurance despite her youth
3. som særpreger ungdom;
   ungdommelig characteristic of youth;
   youthful
   • holde seg ung og slank to keep young and slim
   • være ung til sinns to be young at heart
4. om person: som har lav alder i forhold til en annen eller en viss norm of a person: of low age compared with someone else or with a certain norm
   • være for ung til å ta førerkort to be too young to get a driving licence
   • unge besteforeldre young grandparents
5. brukt som substantiv: personer som hører til en ny generasjon used as a noun: people belonging to a new generation
   • de unge bodde i annen etasje og de gamle i første the young lived upstairs and the old downstairs
6. om vekst, fenomen, institusjon: nokså nylig blitt til;
   nokså ny of a plant, a phenomenon, an institution: fairly recently come into being;
   fairly new
   • unge skudd om våren young shoots in spring
   • kybernetikk er en ung vitenskap cybernetics is a young science
   • natta er ung the night is young