ulme
verbverbto smoulder, to simmer
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
og norrønt ylr ‘varmedis’; beslektet med olmfurious and Old Norse ylr ‘heat haze’; related to olmfuriousSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
brenne svakt, gløde
to burn faintly, to smoulder
- det ulmer i glørne the embers are smouldering
-
i overført betydning:
in a figurative sense:
- misnøyen hadde lenge ligget og ulmet the discontent had long been simmering
-
som adjektiv i presens partisipp:
as an adjective in the present participle:
- føle en ulmende uro – nagende, gjærende to feel a smouldering unease – nagging, festering