Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for blikk2 artikler til for blikk

blikk homograph 1

noun neutersubstantiv intetkjønn

glance · gaze · eye

EtymologyOpphav

av lavtysk blick from Low German blick

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. øyekastglance glanceøyekast
    • de vekslet blikk they exchanged glances
    • spedbarnet har alt festet blikket the baby can already fix its gaze
    • bli fjern i blikket to get a faraway look in one's eyes
    • jeg har så vidt kastet et blikk på avisen I have barely glanced at the paper
  2. sans;
    syn
    sense;
    eye
    • hun har et skarpt blikk for andres feil she has a sharp eye for other people's faults
    • han har et åpent blikk for stedets muligheter he has an open eye for the possibilities of the place

Set phrasesFaste uttrykk

løfte blikket
  1. se opp to look up
    • hun løftet blikket og så seg rundt she looked up and glanced around
  2. se stort på noe;
    ha et videre perspektiv
    to take a broad view of something;
    to have a wider perspective
    Eng. phraseto look at the bigger picture
    • nå er det viktig å løfte blikket og se framover now it is important to lift our gaze and look ahead
senke blikket se ned to look down Eng. phraseto lower one's eyes
slå blikket ned se ned to look down Eng. phraseto lower one's eyes