Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for tyde1 artikkel til for tyde

tyde homograph 2

verbverb

to decipher, to interpret · to indicate, to point to

EtymologyOpphav

norrønt þýða Old Norse þýða

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. finne meningen eller innholdet i;
    tolke, forklare
    to work out the meaning or content of;
    to interpret, to explain
    • tyde ukjente skrifttegn to decipher unfamiliar characters
    • han tyder drømmer he interprets dreams
    • et smil som var vanskelig å tyde a smile that was hard to read
  2. gi inntrykk av;
    se ut som
    to give the impression of;
    to look like
    • alt tydet på at brannen var påsatt everything indicated that the fire had been set deliberately