Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

tunnel, tunell

noun masculinesubstantiv hankjønn

tunnel

EtymologyOpphav

gjennom engelsk fra gammelfransk; opphavlig ‘liten tønne’ through English from Old French; originally 'a small barrel'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. underjordisk, utgravd passasje i jord eller fjell an underground passage dug through soil or rock
    • veien går i tunnel under fjorden the road runs through a tunnel under the fjord
    • fossen er lagt i tunnel the waterfall has been channelled into a tunnel
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som gangtunnelpedestrian tunnel, veitunnelroad tunnel
  2. mindre hulgang, for eksempel i maskin a smaller hollow passage, for example in a machine

Set phrasesFaste uttrykk

se lys i enden av tunnelen situasjonen er i ferd med å bedre seg the situation is beginning to improve Eng. phraseto see light at the end of the tunnel
slå en tunnel
  1. bygge en tunnel to build a tunnel Eng. phraseto drive a tunnel
    • slå en tunnel gjennom fjellet to drive a tunnel through the mountain
  2. spille ball eller puck mellom beina på en motspiller to play the ball or puck between an opponent's legs Eng. phraseto nutmeg someone