Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for tuft1 artikkel til for tuft

tuft homograph 1

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt topt, tupt, tuft; samme opprinnelse som tomta plot, a building site Old Norse topt, tupt, tuft; same origin as tomta plot, a building site

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. sted der et hus har stått;
    spor etter gammel bebyggelse     a site where a house has stood;
    the remains of old buildings
    • studere en tuft fra 1800-tallet to study a house site from the 1800s
    • arkeologene graver ut tufter fra bronsealderen the archaeologists are excavating house sites from the Bronze Age
  2. sted der et hus står;
    tomta plot, a building site     a place where a house stands;
    a building plottomt
    • huset er bygd på en ny tuft the house is built on a new site
  3. trakt (I)a part of the country, strøk a part of the countrytrakt (I), a district
    • være på gamle tufter to be back in one's old haunts
    • hyggelig å se deg på disse tuftene! nice to see you in these parts!
  4. i overført betydning: grunnlag eller formål for en organisasjon eller lignende figuratively: the foundation or purpose of an organisation or the like
    • bygge en ny bevegelse på tuftene av det gamle to build a new movement on the foundations of the old one