Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

totalitær

adjectiveadjektiv

totalitarian · autocratic, domineering (of a person)

EtymologyOpphav

fra fransk from French

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. om samfunnssystem, stat, ideologi: som favner om og krever kontroll over alt;
    som underordner alt under staten;
    diktatoriskdictatorial
    of a social system, state, ideology: which embraces and demands control over everything;
    which subordinates everything to the state;
    dictatorialdiktatorisk
    • et totalitært regime a totalitarian regime
    • fascisme og kommunisme er totalitære ideologier fascism and communism are totalitarian ideologies
  2. om person: som vil ha all kontoll og makt;
    diktatorisk (2)dictatorial, eneveldigabsolute (holding unrestricted power);
    herskesykdomineering
    of a person: who wants all the control and power;
    dictatorialdiktatorisk (2), absolute (holding unrestricted power)eneveldig;
    domineeringherskesyk
    • en totalitær styreleder an autocratic chairman of the board

Set phrasesFaste uttrykk

totalitær stat stat med diktatur (1)dictatorship som styreform;
diktaturstata dictatorial state
a state with dictatorshipdiktatur (1) as its form of government;
a dictatorial statediktaturstat
Eng. phrasetotalitarian state