ting II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. forsamling av folkevalgte (som utøver lokalt selvstyre) an assembly of elected representatives (exercising local self-government)
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som allting (II)the Althing, the Icelandic parliament, folketingthe Folketing, the Danish parliament · an elected political assembly, fylkestingcounty council, sametinga Sámi parliament, stortingthe Storting · the Norwegian parliament
2. kortord for Stortinget short for the Storting
   • bli valgt inn på tinget to be elected to the Storting
   • sitte på tinget to have a seat in the Storting
3. forsamling av representanter fra lokallag i en landsomfattende organisasjon;
   landsmøtenational convention · national congress an assembly of representatives from local branches of a nationwide organisation;
   national conventionlandsmøte
   • Skøyteforbundets ting er kalt sammen the Skating Federation's congress has been convened
4. om eldre forhold: forsamling av frie menn eller særskilt valgte utsendinger som drøftet lovspørsmål, rettstvister eller lignende of earlier times: an assembly of free men or specially chosen delegates who deliberated on questions of law, legal disputes and the like
   • kalle sammen til ting to summon an assembly