tikke homograph 3
verbverbto tick
InflectionVis bøyning
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
lage en tikkende lyd;
med små, jevne mellomrom lage en monoton rekke av korte, kneppende lyder;
si tikk to make a ticking sound;
to produce a monotonous series of short, clicking sounds at small, regular intervals;
to go tick
med små, jevne mellomrom lage en monoton rekke av korte, kneppende lyder;
si tikk to make a ticking sound;
to produce a monotonous series of short, clicking sounds at small, regular intervals;
to go tick
- uret tikker the watch is ticking
brukt som adjektiv:
used as an adjective:
- en tikkende klokke a ticking clock
Set phrasesFaste uttrykk
tikke inn
komme fram (med en liten lyd)
to arrive (with a small sound)
- det tikket inn med meldinger på mobilen messages kept coming in on the mobile
tikkende bombe
tilstand som kan føre til katastrofe eller ødeleggelser
a state of affairs that may lead to catastrophe or destruction
Eng. phrasea ticking time bomb
- situasjonen i flyktningeleiren er en tikkende bombe the situation in the refugee camp is a ticking time bomb