Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

telt

noun neutersubstantiv intetkjønn

tent

EtymologyOpphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som tjeld (II)a wall hanging · a shawl · a sailcloth tent from Low German; same origin as tjeld (II)a wall hanging · a shawl · a sailcloth tent

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

provisorisk oppholdsrom eller hus av kunststoff, seilduk, skinn eller lignende som er spent over stenger og oftest stivet opp med bardunerguy ropes a temporary shelter or dwelling made of synthetic fabric, canvas, hide or the like, stretched over poles and usually braced with guy ropesbarduner
  • slå opp telt to pitch a tent
  • sove i telt to sleep in a tent
  • gå inn i teltet to go into the tent
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som innerteltinner tent, partyteltparty marquee, spikerteltwooden caravan annexe, svensketeltmilitary 16-man tent

Set phrasesFaste uttrykk

holde seg ved teltene være nær forlegningen eller hjemme to stay near one's quarters or at home