tegne

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. lage bilde av eller gjengi ved hjelp av streker to make a picture of or reproduce something in lines; to draw
   • lære å tegne to learn to draw
   • tegne etter naturen to draw from life
   • han tegner en blomst he is drawing a flower
2. framstille skisse, plan eller lignende med streker to produce a sketch, plan or the like in lines
   • tegne et hus to design a house
   • tegne nye møbelmodeller to design new furniture models
3. skrive, notere to write, to note down
   • tegne ned noen ord to jot down a few words
4. gi en forpliktende underskrift på brev, kontrakter eller lignende to give a binding signature on letters, contracts or the like
   • tegne nye medlemmer to sign up new members
   • tegne seg på talerlista to put one's name down on the list of speakers
5. sikre seg, få del i, bli eier av to secure for oneself, to take a share in, to become the owner of
   • tegne forsikring to take out insurance
   • hun tegnet seg for 1000 kr på gavelista she pledged 1000 kroner on the gift list
6. vise tegn til;
   peke i retning av to show signs of;
   to point in the direction of
   • begynnelsen tegnet bra the beginning looked promising
7. skildre i ord to depict in words
   • tegne et dystert bilde av framtiden to paint a bleak picture of the future

Set phrasesFaste uttrykk