Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

tatovere

verbverb

EtymologyOpphav

gjennom tysk tätowieren; fra engelsk tattoo, av polynesisk tatau ‘tegn, maleri, tegning’ through German tätowieren; from English tattoo, from Polynesian tatau 'mark, painting, drawing'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

lage tegninger, tekst eller lignende i hud med å prikke fargestoff inn i huden med et spisst redskap to make designs, text or the like in the skin by pricking pigment into it with a pointed instrument
  • tatovere en rose på armen to tattoo a rose on the arm
  • tatovere et hjerte på leggen to tattoo a heart on the calf

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

tatovere seg få eller ta en tatoveringtattoo · tattooing
  • hun har tatovert seg
  • du kan tatovere deg på ryggen