tapet

noun masculine or neutersubstantiv hankjønn eller intetkjønn

EtymologyOpphav

gjennom tysk, fra italiensk; av latin ‘teppe, duk’ through German, from Italian; from Latin ‘carpet, cloth’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

innvendig veggbekledning av tekstil, papir, kunststoff eller lignende an interior wall covering of textile, paper, plastic or the like

et mønstrete tapet patterned wallpaper
det blomstrete tapetet the flowery wallpaper
kle veggene med tapet to cover the walls with wallpaper

as a suffix in words such as:som etterledd i ord som strietapethessian-faced wallpaper, vinyltapetvinyl wallpaper

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

gå i ett med tapetet være usynlig

de satt musestille og gikk i ett med tapetet

ha på tapetet ha planer om

bandet har mye på tapetet neste år

komme på tapetet bli emne for debatt

ny skogbruksplan er kommet på tapetet

stå på tapetet stå for tur;
være aktuell

en debatt om klimaet står på tapetet

tennene i tapetet (oftest i den uoffisielle formen tenna i tapetet);
full fest;
jamfør hælene i taket

her blir det dansing på bordene og tenna i tapetet

være på tapetet bli omtalt eller diskutert

flere planer er på tapetet