synde
verbverbto sin, to offend against
InflectionVis bøyning
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
begå synd (1)a sin;
gjøre noe som blir oppfattet som umoralsk eller galt;
bryte lov, regel eller lignende to commit a sinsynd (1);
to do something regarded as immoral or wrong;
to break a law, rule or the like
gjøre noe som blir oppfattet som umoralsk eller galt;
bryte lov, regel eller lignende to commit a sinsynd (1);
to do something regarded as immoral or wrong;
to break a law, rule or the like
- synde mot Gud to sin against God
- de har syndet mot det sjette budet they have sinned against the sixth commandment
- mange bilister synder mot parkeringsforbudet many drivers offend against the parking ban
Set phrasesFaste uttrykk
These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.
den som sover, synder ikke
en kan ikke gjøre noe galt mens en sover