Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for svette1 artikkel til for svette

svette homograph 2

verbverb

to sweat

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. skille ut svette (I, 1)sweat;
    bli våt av svette;
    transpirereto perspire
    to give off sweatsvette (I, 1);
    to become wet with sweat;
    to perspiretranspirere
    • svette i hendene to have sweaty palms
    • de svetter i varmen they are sweating in the heat
  2. streve hardt to struggle hard
    • han satt og svettet over leksene he sat sweating over his homework
  3. skille ut væske som legger seg (som dråper) på overflaten av noe;
    jamfør svette (I, 2)sweat (exuded by a thing)
    to give off liquid that settles (in droplets) on the surface of something;
    compare svette (I, 2)sweat (exuded by a thing)
    • osten svetter i varmen the cheese is sweating in the heat
    • trærne svettet kvae the trees were oozing resin

Set phrasesFaste uttrykk

svette ut
  1. gjøre våt av svette to make wet with sweat Eng. phraseto sweat through something
    • svette ut skjorta to sweat through one's shirt
  2. få svetten ut av kroppen to get the sweat out of the body Eng. phraseto sweat it out
    • de svetter ut i badstua they sweat it out in the sauna