bevare
verbverbto preserve · to keep · to protect
InflectionVis bøyning
PronunciationUttale
bevaˊreEtymologyOpphav
fra lavtysk from Low GermanSenses and Example SentencesBetydning og bruk
verne (mot skade, ødeleggelse eller lignende);
ta vare på;
holde ved liketo maintain to protect (against damage, destruction or the like);
to look after;
to maintainholde ved like
ta vare på;
holde ved liketo maintain to protect (against damage, destruction or the like);
to look after;
to maintainholde ved like
- beisen bevarer treet the wood stain preserves the timber
- bevare smak og farge to retain flavour and colour
- bevare avdødes minne to keep the memory of the deceased alive
- bevare roen to keep calm
- en godt bevart hemmelighet a well-kept secret
Set phrasesFaste uttrykk
bevare meg vel
brukt for å uttrykke forundring, sinne eller lignende
used to express astonishment, anger or the like
Eng. phrasegood heavens
- fri og bevare meg vel goodness gracious me
ikke vel bevart
ikke riktig klok
not quite sane
Eng. phrasenot right in the head