Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

stas

noun masculinesubstantiv hankjønn

a treat · finery · splendour

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. praktsplendour, prydan ornament;
    pynt (II)decoration · finery
    splendourprakt, an ornamentpryd;
    decorationpynt (II)
    • være kledd i sin fineste stas to be dressed in one's finest attire
  2. fest og moro;
    glede
    festivity and fun;
    delight
    • barna synes det er stas med jula the children love Christmas
    • det ble stor stas da de traff hverandre igjen there was great excitement when they met again

Set phrasesFaste uttrykk

gjøre stas på noen vise noen stor oppmerksomhet;
hylle noen
to show someone a great deal of attention;
to celebrate someone
Eng. phraseto make a fuss of someone
hele stasen alt sammen all of it Eng. phrasethe whole lot
  • de vil selge hele stasen they want to sell the whole lot
på stas til pynt;
unyttig, uvirksom
for decoration;
unused, idle
Eng. phrasefor show
  • finstua stod mest på stas the front parlour mostly just stood there for show
  • han gikk på stas hjemme i ferien he idled about at home over the holidays
til stas til pynt for decoration Eng. phrasefor show
  • bruke gullklokke til stas to wear a gold watch for show