betraktning
noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønnconsideration · reflection · contemplation
InflectionVis bøyning
PronunciationUttale
betrakˊtningEtymologyOpphav
av betrakteto regard · to view, to consider · to study, to observe from betrakteto regard · to view, to consider · to study, to observeSenses and Example SentencesBetydning og bruk
det å betrakte (1)viewing;
iakttakelseobservation;
vurderingan assessment · an evaluation · a judgement the act of viewingbetrakte (1);
observationiakttakelse;
assessmentvurdering
iakttakelseobservation;
vurderingan assessment · an evaluation · a judgement the act of viewingbetrakte (1);
observationiakttakelse;
assessmentvurdering
- betraktning av naturen contemplation of nature
- gjøre sine betraktninger to offer one's reflections
- være ute av betraktning to be out of consideration
Set phrasesFaste uttrykk
i betraktning av
når det gjelder;
med hensyn til as regards;
with respect to Eng. phrasein view of
med hensyn til as regards;
with respect to Eng. phrasein view of
komme i betraktning
være aktuell, komme på tale
to be a live option, to come up for discussion
Eng. phraseto be taken into consideration
sette ut av betraktning
ikke ta hensyn til
to disregard
Eng. phraseto leave out of consideration
- enkelte klausuler kan settes ut av betraktning certain clauses may be left out of consideration
ta i betraktning
ta hensyn til;
ta med i beregningen to have regard to;
to allow for Eng. phraseto take into consideration
ta med i beregningen to have regard to;
to allow for Eng. phraseto take into consideration
- alt tatt i betraktning all things considered