spire I homograph 1

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. sped, ung plante som nettopp har begynt å gro a tender young plant that has just begun to grow
   • de første spirene av skvallerkål the first shoots of ground elder
2. i overført betydning: sped begynnelse på noe figuratively: the first faint beginning of something
   • bære i seg spiren til noe to carry the seeds of something within it
   • dette var spiren til en eventyrlig utvikling this was the germ of a remarkable development
3. person som er i en tidlig fase av gjerningen sin a person in the early stages of their calling
   • en håpefull spire a promising young talent
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som forbryterspirea budding criminal, kunstnerspirea budding artist
4. gran eller furu som er egnet til mast (1)a mast eller annen del av en rigg (1)a ship’s rig;
   grov rundlast av gran;
   bærebjelkea load-bearing beam spruce or pine suitable for a mastmast (1) or another part of a ship’s rigrigg (1);
   heavy round timber of spruce;
   a load-bearing beambærebjelke