Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for sperre1 artikkel til for sperre

sperre homograph 1

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

barrier, roadblock · rafter · a block, a cut-off

EtymologyOpphav

norrønt sperra Old Norse sperra

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. skråbjelke fra møne til langvegg på hus a sloping beam running from the ridge down to the side wall of a house
    • sperrene på taket the rafters in the roof
  2. stengsela barrier, sperring (2)a roadblock a barrierstengsel, a roadblocksperring (2)
    • passere sperren på en T-banestasjon to pass through the ticket barrier at an underground station
  3. sperregrensean electoral threshold an electoral thresholdsperregrense
    • det går en sperre ved 100 km/t there is a cut-off at 100 km/h
  4. gangsperremuscle stiffness after exertion muscle stiffness after exertiongangsperre
  5. psykisk blokkering;
    jamfør skrivesperrewriter's block
    a mental block;
    compare skrivesperrewriter's block
    • ha sperre for å snakke høyt i mobiltelefonen to have a block about talking loudly on a mobile phone
  6. to fisker som er bundet sammen ved sporden og hengt opp til tørking two fish tied together by the tail and hung up to dry