spenne homograph 3
verbverbto kick
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt sperna, spenna Old Norse sperna, spennaSenses and Example SentencesBetydning og bruk
støte til med foten;
sparke (1)to kick to strike with the foot;
to kicksparke (1)
sparke (1)to kick to strike with the foot;
to kicksparke (1)
- de spente og slo they kicked and hit
- jeg spenner imot med beina I brace myself with my legs
Set phrasesFaste uttrykk
spenne bein for/under
- plassere foten sin foran en annens fot slik at hen snubler to put one's foot in front of someone else's so that they stumble Eng. phraseto trip someone up
-
forsøke å ødelegge for en annen
to try to spoil things for someone else
Eng. phraseto trip someone up
- været spenner bein for turplanene the weather scuppers the hiking plans
- rapporten kan spenne bein under det vi står for the report may undermine what we stand for
spenne fra
løsne (særlig hest fra vogn)
to unhitch (especially a horse from a cart)
- spenne fra hesten og sette den på stallen to unhitch the horse and put it in the stable
spenne krok for
sette beinet slik at en annen snubler i det
to put out one's leg so that someone else trips over it
Eng. phraseto trip someone up