somle

verbverb

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

være treg og sen med det en gjør to be slow and sluggish about what one is doing

jeg somler slik om morgenen I dawdle so much in the mornings
nå får du somle deg av gårde now you'd better be toddling off
de har somlet i over en uke med dette arbeidet they have been dawdling over this job for more than a week

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

somle bort rote bort

de har somlet bort nøkkelen
somle bort en sjanse