snarvei, snarveg

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. vei som er kortere eller raskere enn den vanlige og mest brukte veien;
   beinveia shortcut, gjenveia shortcut a route that is shorter or quicker than the usual and most-used one;
   a shortcut – compare beinveia shortcut and gjenveia shortcut
   • en snarvei gjennom skogen a shortcut through the woods
2. i IT: tastekombinasjon på tastatur eller ikon (3)an icon som gir raskere tilgang til noe;
   hurtigtast in IT: a key combination on a keyboard, or an iconikon (3), that gives quicker access to something;
   a hotkey
   • snarveien Ctrl+c brukes for å kopiere the shortcut Ctrl+C is used for copying
   • legge til en snarvei på skrivebordet to add a shortcut to the desktop
3. i overført betydning: lettvint metode for å oppnå noe på kortere tid figuratively: an easy method of achieving something in less time
   • eleven tok en snarvei ved å kopiere leksene the pupil took a shortcut by copying the homework
   • det fins ingen snarvei til evig ungdom there is no shortcut to eternal youth