Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

beslag

noun neutersubstantiv intetkjønn

seizure, confiscation · metal fitting, mounting

PronunciationUttale

beslaˊg

EtymologyOpphav

av beslåto cover with metal fittings from beslåto cover with metal fittings

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. metallplate til beskyttelse, forsterkning eller pryd metal plate for protection, reinforcement or decoration
    • kista hadde smidde beslag the chest had forged metal fittings
  2. det å beslagleggeconfiscating, ta i forvaring the act of confiscatingbeslaglegge, of taking into custody
    • gjøre beslag på åstedet to make a seizure at the crime scene
    • politiet tok beslag i flere dokumenter the police seized several documents
  3. noe som er beslaglagt something that has been seized
    • det største beslaget av narkotika hittil i år the biggest drugs seizure so far this year
  4. tynt tau til å beslå (3)furling seil med thin rope for furlingbeslå (3) sails

Set phrasesFaste uttrykk

legge beslag på ta i besittelse, okkupere (3)to occupy, bruke to take possession of, to occupyokkupere (3), to use
  • legge beslag på noens tid to take up someone's time
  • legge beslag på mange ressurser to tie up a lot of resources