berøre

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. ta på, røre ved to touch, to handle
   • det er forbudt å berøre bildene touching the pictures is forbidden
   • må ikke berøres! do not touch!
2. tangereto be tangent to to be tangent totangere
   • linjen berører sirkelen i punktet a the line touches the circle at point a
3. omtale flyktig, komme inn på to mention in passing, to touch on
   • berøre et ømtålig tema to touch on a sensitive subject
   • saken ble ikke berørt med et ord the matter was not mentioned with a single word
4. angå, virke på, få konsekvenser for to concern, to affect, to have consequences for
   • mange berøres av streiken many people are affected by the strike
   • spionsaken berører ikke Norge the spy case does not concern Norway
   • kjenne seg pinlig berørt av noe to feel embarrassed by something