skyve
verbverbto push · to shove
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt skúfa og skýfa Old Norse skúfa and skýfaSenses and Example SentencesBetydning og bruk
skubbe (1)to shove, dytte (I, 1)to push
to shoveskubbe (1), to pushdytte (I, 1)
- skyve en stol inntil bordet to push a chair up to the table
- den ene dro, og den andre skjøv på one pulled and the other pushed
- hun har skjøvet fra seg ansvaret she has shrugged off the responsibility
- vi skyver bort det ubehagelige we push away what is unpleasant
- han skjøv seg framover på magen he pushed himself forward on his stomach
- hun ble skjøvet ut i kulden she was pushed out into the cold
Set phrasesFaste uttrykk
skyve noe/noen til side
trenge eller flytte noe eller noen til side
to push or move something or someone aside
- vi skjøv tallerkenene til side we pushed the plates to one side
- hun har skjøvet henne til side she has sidelined her
- han skyver betenkeligheter til side he brushes his misgivings aside