Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

skylde

verbverb

to owe

EtymologyOpphav

av skyld (I)blame, fault · guilt · debt from skyld (I)blame, fault · guilt · debt

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. ha gjeld to owe money, to be in debt
    • skylde 500 000 på et hus to owe 500,000 on a house
    • han skylder penger til mange he owes money to a lot of people
  2. ha plikt til å gi to be obliged to give
    • skylde å gjøre oppmerksom på noe to be duty-bound to draw attention to something
    • du skylder meg et svar you owe me an answer
    • han skyldte henne en forklaring he owed her an explanation
    • hun skylder en stor takk til familien she owes her family a great debt of gratitude

Set phrasesFaste uttrykk

skylde på legge skylden på to lay the blame on Eng. phraseto blame someone
  • de skylder på hverandre they blame each other