Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for skjold1 artikkel til for skjold

skjold homograph 2

noun neutersubstantiv intetkjønn

EtymologyOpphav

norrønt skjǫldr, opprinnelig ‘kløyvd trestykke’ Old Norse skjǫldr, originally ‘a split piece of wood’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. plate av tre, metall eller plast med håndtak på innsiden til å dekke seg med i strid plate of wood, metal or plastic with a handle on the inside, used to cover oneself in battle
    • ta imot et hogg med skjoldet to take a blow on one's shield
    • politiet hadde køller og skjold the police had batons and shields
  2. beskyttelse, vern protection, defence
    • være noens skjold og verge to be someone's shield and defender
  3. våpenskjolda coat of arms a coat of armsvåpenskjold
  4. hvelvet dekke eller skall a domed covering or shell
    • Norge lå en gang under et skjold av is Norway once lay beneath a sheet of ice
    • skilpadder har skjold på ryggen tortoises have a shell on their backs
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som ryggskjoldthe hard shell on the back of an animal, a carapace