Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for skjell2 artikler til for skjell

skjell homograph 1

noun masculine, feminine or neutersubstantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

EtymologyOpphav

norrønt skel Old Norse skel

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. bløtdyra mollusc som lever i vann og er dekket av to skall som henger sammen;
    muslinga bivalve;
    Bivalvia
    a molluscbløtdyr that lives in water and is covered by two shells joined together;
    a bivalvemusling;
    Bivalvia
    • plukke skjell to gather shellfish
    • skjell som blåskjell og østres kan en spise shellfish such as mussels and oysters can be eaten
  2. hvert av to skall på en muslinga bivalve each of the two shells of a bivalvemusling
    • ungene lekte med skjellene på stranden the children played with the shells on the beach
    • bedet var dekorert med skjell the flower bed was decorated with shells
  3. (tynn) plate av horn, bein eller kitin som dekker utsiden av for eksempel insekt, reptiler og fisk a (thin) plate of horn, bone or chitin covering the outside of, for example, insects, reptiles and fish
  4. flatt flak på frø, stengel eller knopp på visse planter;
    skjellblada scale leaf
    a flat scale on the seed, stem or bud of certain plants;
    a scale leafskjellblad

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

falle skjell fra noens øyne innse hvordan noe (ubehagelig) egentlig er;
se klart
  • nå skal skjellene endelig falle fra politikerens øyne
  • skjellene falt fra øyenene mine mens jeg leste