Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

skjelett

noun neutersubstantiv intetkjønn

a skeleton · a frame, a framework · an outline

EtymologyOpphav

gjennom tysk; fra gresk skeleton (soma) ‘uttørket (kropp)' through German; from Greek skeleton (soma) ‘dried-up (body)’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. system av knokler hos virveldyra vertebrate som støtter kroppen, gir den form og beskytter de indre organene;
    beingrind (1)skeleton
    system of bones in vertebratesvirveldyr that supports the body, gives it shape and protects the internal organs;
    skeletonbeingrind (1)
    • trening er bra for skjelettet exercise is good for the skeleton
    • de fant et skjelett av en fugl they found the skeleton of a bird
  2. ytre beskyttende lag av horn, kalk eller kitin hos virvelløseinvertebrate dyr an outer protective layer of horn, lime or chitin in invertebratevirvelløse animals
  3. bærende konstruksjon noe er bygd opp rundt;
    stativ, ramme
    a load-bearing structure that something is built around;
    framework, frame
    • skjelettet til hytta er klart the frame of the cabin is ready
  4. grunnelement eller skjema som en framstilling eller lignende er bygd på;
    disposisjon (1)an outline
    the basic elements or scheme on which a presentation or the like is built;
    an outlinedisposisjon (1)
    • skjelettet til rapporten er klart the skeleton of the report is in place

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

skjelett i skapet noe ubehagelig, for eksempel umoralsk eller kriminelt, fra fortiden som en vil holde skjult
  • presidenten hadde flere skjeletter i skapet
  • vi har alle et skjelett eller to i skapet