skip homograph 2
noun neutersubstantiv intetkjønnship · nave
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt skip, trolig opprinnelig ‘uthult trestamme’ Old Norse skip, probably originally ‘a hollowed-out tree trunk’Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
større fartøyvessel, craft til sjøs
larger vesselfartøy at sea
- de så på skipene på havna they looked at the ships in the harbour
- være om bord i et skip to be on board a ship
- hun jobber på et skip she works on a ship
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som boreskipdrillship, forsyningsskipsupply ship, kaperskipprivateer ship, passasjerskippassenger ship, slagskipbattleship - brukt som etterledd i sammensetninger som betegner del av større fartøyvessel, craft used as a final element in compounds denoting a part of a larger vesselfartøy
- brukt som etterledd i sammensetninger som betegner framkomstmiddel, særlig i lufta eller verdensrommet used as a final element in compounds denoting a means of transport, especially in the air or in space
-
del av kirke der menigheten sitter
part of a church where the congregation sits
- taket hevet seg høyt over skipet the roof rose high above the nave
Set phrasesFaste uttrykk
brenne sine skip
avskjære alle muligheter til retrett
to cut off every possibility of retreat
Eng. phraseto burn one’s bridges
synkende skip
noe som holder på å mislykkes;
jamfør rottene forlater det synkende skipetrats desert a sinking ship something that is heading for failure;
compare rottene forlater det synkende skipetrats desert a sinking ship Eng. phrasea sinking ship
jamfør rottene forlater det synkende skipetrats desert a sinking ship something that is heading for failure;
compare rottene forlater det synkende skipetrats desert a sinking ship Eng. phrasea sinking ship
- partiet er et synkende skip the party is a sinking ship
- flere har forlatt dette synkende skipet de siste månedene several people have abandoned this sinking ship in recent months
ørkenens skip
kamel (1)a camel eller dromedara dromedary
a camelkamel (1) or a dromedarydromedar
Eng. phrasethe ship of the desert