skatt

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. del av inntekt eller avgift som betales til det offentlige a share of income, or a levy, paid to the public purse
   • betale skatt av inntekten to pay tax on one's income
   • skatt på inntekt og formue tax on income and assets
   • få fradrag på skatten to get a deduction on one's tax
   • øke skatten på eiendommer to raise the tax on property
   • utligne skatter og avgifter to assess taxes and duties
   • hva betaler du i skatt? how much do you pay in tax?
   • han betaler skatten sin med glede he pays his tax gladly
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som eiendomsskattproperty tax, formuesskatta wealth tax, inntektsskattincome tax
2. samling av penger eller verdifulle ting a collection of money or valuable objects
   • finne en gjemt skatt to find a hidden treasure
3. noe som har særlig stor verdi something of especially great value
   • eventyrene våre er en umistelig skatt our fairy tales are a treasure we cannot afford to lose
4. brukt i kjærlig tiltale used as a term of endearment
   • jeg skal hjelpe deg, skatten min I'll help you, sweetheart

Set phrasesFaste uttrykk