Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for sjanse1 artikkel til for sjanse

sjanse homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

chance · opportunity

EtymologyOpphav

fra fransk ‘utfall, terningkast’; av latin cadere ‘falle’ from French ‘outcome, throw of the dice’; from Latin cadere ‘to fall’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. mulighet for å lykkes chance of succeeding
    • ha gode sjanser til å få seg en jobb to have a good chance of getting a job
  2. mulighet for å oppnå noe opportunity to achieve something
    • la sjansen gå fra seg to let the opportunity slip

Set phrasesFaste uttrykk

ta en sjanse våge seg på noe som kan gå galt to venture on something that may go wrong Eng. phraseto take a chance
  • hun tar sjansen på å reise med bussen uten billett she risks taking the bus without a ticket
  • han tok en sjanse da han sa opp en trygg jobb he took a gamble when he quit a secure job
  • de har tatt sjanser på eksotiske konsepter they have taken chances on exotic concepts