sild

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt sild Old Norse sild

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

mindre fisk med sølvglinsende kropp, store øyne og underbitt;
Clupea harengus a smallish fish with a silvery body, large eyes and an underbite;
Clupea harengus

fiske sild to fish for herring
ha sild og poteter til middag to have herring and potatoes for dinner

Set phrasesFaste uttrykk

død som ei sild helt livløs;
steindødstone dead, completely dead completely lifeless;
stone deadsteindød Eng. phrasedead as a doornail

ligge død som ei sild to lie there dead as a doornail

Not yet translatedIkke oversatt ennå

ikke være verdt to sure sild helt verdiløs

som sild i tønne tettpakket

passasjerene stod som sild i tønne