Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

signal

noun neutersubstantiv intetkjønn

a signal

EtymologyOpphav

fra latin, av signum ‘tegn’ from Latin, from signum 'sign'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. fastsatt, avtalt tegn som sendes ved hjelp av lys, lyd, flagg, håndbevegelser eller lignende a fixed, agreed sign sent by means of light, sound, flags, hand gestures or the like
    • sende signal to send a signal
    • stoppe på signal to stop at a signal
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som avgangssignaldeparture signal, lyssignallight signal, morsesignalMorse signal, nødsignaldistress signal
  2. hendelse eller handling som varsler begynnelsen på noe an event or action that announces the beginning of something
    • steinspranget er et signal om ustabile steinmasser the rockfall is a signal that the rock mass is unstable
  3. antydning om eller tegn på en bestemt (ny) framgangsmåte eller en bestemt holdning til noe an indication or sign of a particular (new) course of action or a particular attitude to something
    • politiske signaler political signals
    • departementet har gitt signaler om reduserte tilskudd the ministry has signalled that subsidies will be cut
  4. karakteristisk atferd som kan tolkes på en bestemt måte characteristic behaviour that can be interpreted in a particular way
    • skulking er et signal som må tas på alvor truancy is a signal that must be taken seriously
  5. i fysikk: variasjon i strøm, radiobølger eller lignende for sende informasjon fra en avsender til en mottaker in physics: variation in current, radio waves or the like used to send information from a sender to a receiver
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som radiosignalradio signal, tv-signalTV signal