Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

sand

noun masculinesubstantiv hankjønn

sand

EtymologyOpphav

norrønt sandr Old Norse sandr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. små, harde korn av forvitrede bergarter small, hard grains of weathered rock; sand
    • fin sand fine sand
    • betong lages av sand og sement concrete is made from sand and cement
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som flygesanddrifting sand, skjellsandshell sand, støpesandsand for casting concrete
  2. sandbankea sandbank, ør (I)a spit of sand or gravel a sandbanksandbanke, a spit of sand or gravelør (I)

Set phrasesFaste uttrykk

bygge sitt hus på sand etablere noe på sviktende grunnlag to establish something on a shaky foundation Eng. phraseto build one's house on sand
løpe ut i sanden ikke føre til noe to lead to nothing Eng. phraseto fizzle out
sand i maskineriet noe som får for eksempel et arbeid eller en prosess til å gå tungt og trått something that makes, for example, a job or a process run slowly and laboriously Eng. phrasea spanner in the works
selge sand i Sahara selge vanskelig omsettelige varer to sell goods that are hard to shift
stikke hodet i sanden ikke ville se ubehagelige sannheter i øynene to refuse to face unpleasant truths Eng. phraseto bury one's head in the sand
strø sand på passivt godkjenne det som andre har bestemt to give passive approval to what others have decided Eng. phraseto rubber-stamp