Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

begeistring

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

enthusiasm · excitement

PronunciationUttale

begæiˊstring

EtymologyOpphav

av begeistreto delight · to thrill · to enthuse from begeistreto delight · to thrill · to enthuse

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

det å gjøre eller bli oppglødd;
engasjement (1)commitment, passion;
glede (I)joy, delight · a pleasure;
bifallapproval
making or becoming enthusiastic;
commitment, passionengasjement (1);
joyglede (I);
approvalbifall
  • vekke begeistring to arouse enthusiasm
  • begeistringen etter konserten var enorm the excitement after the concert was enormous
  • forslaget ble møtt med begeistring the proposal was met with enthusiasm

Set phrasesFaste uttrykk

styre sin begeistring være misfornøyd med (noe) to be dissatisfied with (something) Eng. phraseto contain one's enthusiasm
  • jeg kan styre min begeistring I can contain my enthusiasm
være over seg av begeistring være svært begeistrert (for noe) to be extremely enthusiastic (about something) Eng. phraseto be beside oneself with delight