Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for ruste1 artikkel til for ruste

ruste homograph 2

verbverb

to equip, to fit out · to arm

EtymologyOpphav

fra lavtysk from Low German

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. forberede seg;
    utstyre     to prepare oneself;
    to equip
    • være godt rustet for en oppgave to be well equipped for a task
  2. forsyne med krigsmateriell;
    væpneto arm, to equip with weapons     to supply with war materiel;
    to armvæpne
    • ruste en hær to equip an army

Set phrasesFaste uttrykk

ruste ned redusere mengden av krigsmateriell og væpnede styrker to reduce the quantity of war materiel and armed forces Eng. phraseto disarm
  • presse atommaktene til å ruste ned to press the nuclear powers to disarm
ruste opp
  1. bygge ut eller forbedre (veinett, skoler eller lignende) to expand or improve (a road network, schools or the like) Eng. phraseto upgrade
    • de vil ruste opp eldreomsorgen they want to upgrade care for the elderly
  2. øke mengden av krigsmateriell og væpnede styrker to increase the quantity of war materiel and armed forces Eng. phraseto rearm
    • stormaktene ruster opp the great powers are rearming
ruste seg
  1. utstyre seg med det som trengs;
    forberede seg     to equip oneself with what is needed;
    to prepare oneself     Eng. phraseto gear up
    • ruste seg til langferd to get ready for a long journey
  2. gjøre seg klar til kamp;
    væpne seg     to make oneself ready for battle;
    to arm oneself
    • de rustet seg til krig they were arming for war
ruste ut skaffe utstyr til;
utstyre to provide equipment for;
to equip Eng. phraseto fit out
  • ruste ut en ekspedisjon to outfit an expedition